|
国際ワークショップ「モンゴル語の辞書」参加者・発表者募集
趣 旨: |
東北アジア研究センターの「東北アジア民族文字・言語情報処理研究ユニット」および科研基盤研究(B)「中世モンゴル語研究の統合」の第2回合同研究会として、「モンゴル語の辞書」をテーマとして国際ワークショップを開催します。本ワークショップは、主に文献学的・語学的な観点から「モンゴル語の辞書」について研究発表を行い、それに基づいて討議することによって知見を広げるとともに、情報を交換し、研究者間の交流を深めることを目的としています。
多くの研究者の参加を歓迎いたします。 |
|
|
日 時: |
2011年2月12日(土)、13日(日) |
場 所: |
東北大学(仙台) 東北アジア研究センター4階会議室 |
テーマ: |
「モンゴル語の辞書」 |
報 告: |
以下の報告を含め、全10件程度の発表を計画しています。発表者募集中。
(タイトルはいずれも仮題)
・春花 「清代のモンゴル語辞典について」
・満永葉子 「シュミットの蒙独露辞典(1835)について」
・フフバートル 「『蒙漢合璧五方元音』(1917)について」
・松川節 「清代のチベット語・モンゴル語辞典について」
・栗林均 「清文鑑から『蒙文総彙』へ−近代モンゴル語辞典の成立過程−」 |
■研究発表者募集
「モンゴル語の辞書」(モンゴル語が含まれる辞書)について、主に文献学的・語学的観点からの研究発表・報告を募集します。質疑応答を含めて30分以内。
具体的には、次のような方面からの報告が考えられます(一例)。
・ |
一定の観点から見た「モンゴル語の辞書」の研究 |
|
特定の時代、地域(国)、出版社、文字、対訳言語等の観点から。 |
・ |
特定の「モンゴル語辞書」の紹介・解題・研究 |
|
これまでにあまり知られていない辞書の発掘・紹介(文献学的特徴、価値など) |
|
既存の辞書の研究、再評価など。 |
・ |
特定の「モンゴル語辞書」に関連する研究 |
|
編纂者、編纂・出版事業、研究史等の観点から |
発表希望者は、発表のタイトルと200〜400字程度の簡単な内容をメールで栗林宛に送ってください。
募集人数:5名以内。
締切:1月15日。予定人数に達し次第締め切りますので、早めにご連絡下さい。
発表者には、お申し出により旅費(の一部)を支給することができます。
連絡先:東北大学東北アジア研究センター 栗林 均
E-mail: kurib@cneas.tohoku.ac.jp |
|
|
東北大学
東北アジア研究センター
〒980-8576
宮城県仙台市青葉区川内41番地
TEL(022)795-6009, 3707
FAX(022)795-6010
http://www.cneas.tohoku.ac.jp
|